Curriculum Vitae de Nicolás Dousdebés Córdova







JOSÉ NICOLÁS DOUSDEBÉS CÓRDOVA
Curriculum Vitae


Nombres: José Nicolás
Apellidos: Dousdebés Córdova
Fecha de Nacimiento: 10-09-1971
Lugar de Nacimiento: La Paz – Bolivia
Nacionalidad: Ecuatoriana

Estado Civil: casado


ESTUDIOS REALIZADOS

• Primaria: École La Condamine. Secundaria: Colegio Intisana (Quito; 1990)
• Seminario Mayor Nuestra Señora de la Esperanza (Ibarra) dos años de Filosofía y un año de Teología (1990-1993); 


Títulos: 

1. Bachillerato en Teología (Licenciatura) – Pont. Universidad de la Santa Cruz (Roma 1996)

2. Licenciatura en Comunicación Social - Universidad Técnica Particular de Loja (UTPL), 2011

3. Maestría en Relaciones Internacionales y Diplomacia - Instituto de Altos Estudios Nacionales (IAEN), 2014. 


CURSOS, SEMINARIOS, TALLERES:
• Cursos y seminarios anuales de actualización teológica, bíblica y pastoral (1996 – 2010)
• Curso sobre proyectos de ayuda social con organismos de Coop. Internacional (Quito 2004)
• Curso sobre autofinanciamiento para instituciones sociales e iglesias (Caracas 2009)
• Curso sobre manejo de herramientas informáticas – Office (UTPL - Quito 2001)
• Curso sobre periodismo investigativo (Univ. Técnica Particular de Loja – Quito 2003)
• Seminario de la Red Informática de la Iglesia en América Latina (Bogotá – Colombia 2009).

  • Taller “Planning a school year full of learning”  USFQ(25 Ago 2011)
  • Taller "Professional Development International Beyond Entertaintment and Linguistics" dictado por PEARSON (22 Octubre 2012).
  • Taller "Accelerating Acquisition thorugh Writing" - PEARSON (10 Julio 2013).
  • Conferencia "Second International and Third National English Language Teaching Conference" (20 horas) UPS - Sede Cuenca, del 12 al 13 de Julio 2013.
  •        Conferencia "Des nouveaux outils pour enseigner le Français Langue Étrangère" (PUCE 03 2014)
  • Taller "Propell Workshop for the TOEFL iBT Test" (UPS – ETS 14-08-2014)
      
IDIOMAS

• Español (lengua materna)


• Inglés: fluidez escrita y hablada; cursos en English Council Quito 1985 y 1995; 4to nivel de IELP (Intensive English Language Program)  Brock University, St. Catharines Ontario – Canadá; sep - dic 2010. Distinción obtenida: Merit Award. (TOEFL iBT 94/120 - Enero 2010)


• Italiano: fluidez escrita y hablada. Curso intensivo Roma, Universidad de la Santa Cruz. Oct 1993 y uso continuo 1993-1996


• Francés: fluidez escrita y hablada. Curso intensivo de tercer nivel Alliance Francaise - Paris 1994; Curso y diploma DALF-C1 Alianza Francesa; Quito, dic. 2009


• Portugués y Latín: conocimiento básico

EXPERIENCIA LABORAL

Cargos ocupados:

• Ejercicio del Ministerio Sacerdotal Católico desde febrero 1997 hasta agosto 2010
• Capellán y Docente de Filosofía: Colegios S. Luis; Sta. María Eufrasia y T. Moro 1996-2002.
• Vicario Parroquial en Nuestra Señora de Fátima. 1997 a 1999
• Párroco de “El Espíritu Santo” y Nuestra Señora de la Paz (Quito) 1999-2010
• Secretario Ejecutivo de Liturgia - Conferencia Episcopal Ecuatoriana, 2003 a 2005
• Secretario General Adjunto y Portavoz - Conf. Episcopal Ecuatoriana, Abr 2008 - Ago 2010


• Docente de Italiano e Inglés en el ILE (Instituto de Lenguas Extranjeras) de la Universidad San Francisco de Quito (desde Enero 2011).

  • Docente de Inglés, Francés e Italiano en la Universidad Politécnica Salesiana (desde Aril 2011 hasta la presente fecha)
  • Docente de Inglés en Summer Camp (USFQ) en agosto 2011 y agosto 2012
  • Docente de la carrera de Comunicación Social de la UPS - Quito en las cátedras de Periodismo Internacional, Opinión Pública, Comunicación y Manejo de Conflictos y Comunicación para la Paz.
  • Docente de Resolución de Problemas en el curso de nivelación de la carrera
  • Miembro de la comisión de apoyo a los graduados de la carrera
  • Tutor para la elaboración de artículos académicos de titulación 

OTRAS ACTIVIDADES IMPORTANTES:

• Profesor particular de idiomas (Francés, Italiano, Español – 1994 a 1996)

• Actividades pastorales, educativas y administrativas en tres comunidades parroquiales durante catorce años.

• Actividades de Promoción humana y ayuda social: Fundación Entrega (Quito 1997-1999), Cáritas Parroquial El Espíritu Santo de San Bartolo (Quito 1999-2005) y Nuestra Señora de la Paz (Quito 2005-2010)

• Iniciativas de Comunicación Social a través de publicaciones, boletines informativos, páginas Web, programas radiales, etc., durante más doce años.

• Director de la Revista “Celebrar” de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana (2003-2005)

• Presentador en programas de televisión y videos educativos o pastorales: serie de televisión “Iglesia en Camino” realizada por parte de la cadena católica EWTN (2004); Video “La Eucaristía” Audiovisuales Don Bosco (2005)

• Miembro de la comisión de Medios de Comunicación de la Arquidiócesis de Quito (2005-2008)

• Coordinador de la comisión de protocolo y acogida en el 8vo Congreso Misionero Latinoamericano (Quito 2008)

• Representante del Ecuador - Congreso Eucarístico Mundial (Québec – Canadá 2008)

• Delegado de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana para las mesas de diálogo acerca de la nueva Ley de Cultos (Quito 2009 – 2010).


  • Traductor free-lance (inglés, francés, italiano, español) y corrector de estilo para documentos académicos y tesis de grado.
  • Corrector de estilo de artículos académicos y tesis.


PUBLICACIONES

• “La otra estrella de Navidad” – cuento infantil, Fundación Entrega,Quito dic. 1998


• “Via Crucis de todos los tiempos”, Fundación Entrega, Quito 1999
• “Novena Navideña”, Parroquia Nuestra Señora de la Paz, Quito dic. 2008

• “La Parroquia Nuestra Señora de la Paz, ayer y hoy”, Quito, Julio 2010
•  Apuntes didácticos sobre las cátedras dictadas en la carrera de Comunicación social.

REFERENCIAS


·      Lic. Salvatore Foti
      Coordinador ILE – Universidad San Francisco de Quito Telf 297 1882
·       Mgs. Patricia Páez
      Coordinadora  Área de Idiomas Extranjeros UPS. Telf. 396 2800 /396 2875
·      P. Estiven Vallejo Realpe
      Secretario Ejecutivo de Clero – CEE; Telf. 095 094 355
·      Dr. Jacques Ramírez
      Decano de Rel. Internacionales  IAEN - Quito   Telf. 2457 763/2260 002 Ext 240